Per collane di ruggine ho tradotto in italiano Scroogled, l'ultimo racconto di Cory Doctorow, una distopia neanche troppo fantastica, un po' didascalica ma molto illustrativa, sulle possibilità di intrusione di Google nella vita privata di ogni singola persona. Ieri sera, nel pubblicarlo, mi è venuto il magone a scoprire che un'altra traduzione italiana già esisteva, pubblicata da pochissimi giorni, e mi è sembrato di…
5 citazioni | fonte: Reginazabo | leggi il post
Nazione indiana il 14 dicembre 2007
Google controlla le vostre mail, i vostri video, il vostro calendario, le vostre ricerche… E se controllasse la vostra vita? un racconto di Cory Doctorow Datemi due righe scritte dall’uomo più onesto, e io vi troverò di che impiccarlo. Cardinale…
Monsterlippa il 17 dicembre 2007
Datemi due righe scritte dall’uomo più onesto, e io vi troverò di che impiccarlo. Cardinale Richelieu Su di voi non sappiamo abbastanza.Eric Schmidt, CEO di Google E’ stato finalmente tradotto in italiano da Collane di Ruggine il racconto di Cory…
Monsterlippa il 17 dicembre 2007
Datemi due righe scritte dall’uomo più onesto, e io vi troverò di che impiccarlo. Cardinale Richelieu Su di voi non sappiamo abbastanza.Eric Schmidt, CEO di Google E’ stato finalmente tradotto in italiano da Collane di Ruggine il racconto di Cory…
Mentecritica il 26 dicembre 2007
Google controlla le vostre mail, i vostri video, il vostro calendario, le vostre ricerche… E se controllasse la vostra vita? un racconto di Cory Doctorow Datemi due righe scritte dall’uomo più onesto, e io vi troverò di che impiccarlo. Cardinale…
Ombra il 25 febbraio 2008
25/02/2008 Mentre la campagna elettorale continua e tocca delle punte di alta profondità, succedono delle cose strane in casa Partito Democratico. Sul sito della formazione di centro-centro-centro-centro-centro-radical[chic]-sinistra da qualche…