Qui sotto alcuni concetti per eventuali avventurosi capitati su questo blog perché attratti (?!) dalla parola chiave terminologia ma non abituali frequentatori di Technet o del mondo della localizzazione. Per un glossario in inglese dei termini legati a localizzazione e globalizzazione, vedere qui. Il termine localizzazione descrive la traduzione e l’adattamento di software per un mercato specifico; per software in questo caso si intende…
4 citazioni | fonte: Terminologia etc. | leggi il post
Vincenzo Di Russo's blog il 20 marzo 2008
… questi ed altri concetti legati alla “Terminologia” con estrema chiarezza, eleganza ed un…, che ricerca e gestisce la terminologia utilizzata nei prodotti Microsoft e… “incantato” con uno speech su terminologia, traduzioni automatiche, glossari, ecc. Un'"…
Vincenzo Di Russo's blog il 4 aprile 2008
… gli esperti linguistici Microsoft su aspetti legati alla terminologia informatica.Microsoft ha la missione di dare a… a disposizione risorse e strumenti legati alla terminologia per condividere informazioni, incentivare l’innovazione, creare opportunità…
mclips il 23 settembre 2008
…per 30 lingue europee. L'elenco completo è qui. Se invece vi incuriosiscono le peculiarità dell'italiano, date un'occhiata a Terminologia etc. Buona Giornata europea delle lingue a tutti!
mclips il 12 novembre 2008
… a parlare della gestione della terminologia in Microsoft. I maggiori produttori di… sistema centralizzato di gestione della terminologia e ha suscitato notevole interesse.… Microsoft, informazioni sulla gestione della terminologia e blog specifici per le…