Giuro che non vedo l’ora che inizi Ugly Betty su Italia 1. Anche se so che il limitato vocabolario della lingua italiana non ha a disposizione abbastanza espressioni gergali per tradurre dialoghi come il seguente: Mark: “… my mother. She’s in town for one of her stupid cat shows. It’s disgusting, her and a bunch of… fancy pussycats.” Amanda: “Don’t worry. I’ll skip Prada.…
2 citazioni | fonte: Sai tenere un segreto? | leggi il post
Il blog del Phibbi il 1 ottobre 2007
… siano nati in Italia. Come un qualsiasi film in bianco e… dato il peggio, ma è un problema trasversale a tutte le…all’altezza] Tutti i CSI hanno un problema: oltre a quelle dei…Per favore, qualcuno le consigli un anno sabbatico. Technorati Tags: battlestar…
Il blog del Phibbi il 20 agosto 2010
…mondo siano nati in Italia. Come un qualsiasi film in bianco e nero…hanno dato il peggio, ma è un problema trasversale a tutte le serie…all'altezza] Tutti i CSI hanno un problema: oltre a quelle dei… tono di voce, non ha un minimo di interpretazione e dà la…