Frequently Asked Questions

Cos’è BlogBabel?

BlogBabel è un servizio che analizza i contenuti dei blog in lingua italiana e le loro relazioni reciproche.

Analizziamo i feed per costruire una fotografia sempre aggiornata delle attività dei blog, dal più piccolo al più noto. Per garantire la qualità dei contenuti i blog vengono inseriti su segnalazione e valutati da un gruppo di redattori. BlogBabel è un progetto privato nato il 18/7/2006 da un gruppo di volontari, ed è gratuito.

A cosa serve?

BlogBabel è uno strumento di conoscenza:

  • può essere usato per conoscere e seguire nel tempo l’attività di un singolo blog, la sua rete di relazioni;
  • permette di seguire i principali contenuti affrontati dai blog (argomenti, libri, video);
  • permette di confrontare tra loro più blog sulla base di alcuni parametri comuni;

Come si fa ad iscrivere un blog?

Controlla prima se il blog non è già stato inserito in BlogBabel e se necessario segnalalo nella pagina di segnalazione (chiunque può segnalare uno o più blog). I redattori (editor) di BlogBabel valuteranno la segnalazione e, se il blog risponde ai requisiti, BlogBabel inizierà ad indicizzarne il feed.

Che caratteristiche deve avere un blog per essere incluso in BlogBabel?

  • deve basarsi su un sistema di pubblicazione in ordine cronologico;
  • deve disporre di archivi cronologici degli articoli passati;
  • deve avere un feed;
  • può avere un sistema di commenti dei lettori;
  • deve essere prevalentemente in lingua italiana;
  • deve avere contenuti originali e rilevanti (niente aggregatori, archivi di software, spam e catene di S. Antonio);
  • deve essere attivo da almeno 30 giorni;

Quali sono i servizi di BlogBabel?

  • Le discussioni, ossia gli argomenti di cui si parla al momento. Una discussione parte da una risorsa in rete (un post, un’immagine, un suono) a cui altri blog effettuano un link, citandola;
  • I video citati nei blog dai principali servizi (da Youtube, Google Video, Vimeo);
  • I libri citati nei blog tramite un link alla scheda libro nelle principali librerie online (IBS, LU, Amazon);
  • la geolocalizzazione;
  • La classifica, una vista d’insieme dei blog italiani ordinati in base ai parametri di BlogBabel.

I blog hanno una data di scadenza?

E’ stato introdotto un sistema di malus per i blog non aggiornati per più di 30 giorni solari. Allo scadere del 31esimo giorno il blog perde punteggio in maniera proporzionale fino allo scoccare del 180° giorno (6 mesi) di inattività. Dopo sei mesi viene sospeso da BlogBabel.

Appena un blog viene aggiornato, pubblicando un nuovo articolo, il malus per l’inattività di 30+ giorni viene automaticamente eliminato e la sospensione per inattività di 180+ giorni viene revocata, reinserendo il blog in BlogBabel.

Ci sono delle API?

Attualmente no. Leggi la vecchia documentazione delle API per un tuffo nel passato.

Perché BlogBabel dice che ho X citazioni da N blog? Ne ho molti di più!

BlogBabel può rilevare solo le citazioni (link) che si trovano nel feed di un blog presente in BlogBabel e che sono ben formati; quindi non saranno conteggiati se:

  • i link sono nel feed di un blog non presente in BlogBabel (puoi però usare la pagina di segnalazione);
  • i link sono nel blogroll ma non nel feed;
  • i link sono da qualche parte nel sito ma non nel feed;
  • il feed è incompleto (pubblica solo la descrizione e non tutto il post);
  • il feed non è in HTML ma in formato testo;
  • il feed non mantiene i link in formato HTML standard, ma li trasforma in qualche modo;
  • i link non sono diretti all’url del blog (esempio: http://foo.com invece di http://www.foo.com/blog);

Inoltre BlogBabel indicizza i nuovi post solo una volta, quindi se il post viene modificato dopo il passaggio del nostro crawler (inserendo link, libri, vieo), le modifiche non vengono rilevate.

Come funziona la classifica?

E’ una somma pesata dei risultati di diversi parametri, normalizzata sui valori di massimo. In pratica, ad ogni parametro associamo un certo peso. Questo peso sarà poi moltiplicato al risultato ottenuto dal blog in base a quel parametro. Ad esempio se per i link in ingresso negli ultimi 6 mesi (“Link/6”) il peso è 1 ed il tuo blog ottiene 2 punti la somma pesata sarà pari a 1 * 2 = 2

Il parametro principale utilizzato è il “BlogBabel Link”, un indicatore sviluppato internamente che rileva i link in ingresso pubblicati all’interno dei post (o meglio, dei feed) dai blog presenti in BlogBabel:

  • Link/6: link in ingresso negli ultimi 6 mesi; peso = 1
  • Link/1: link in ingresso nell’ultimo mese; peso = 0.5
  • Link: link in ingresso senza limiti di tempo; peso = 0.5

L’algoritmo utilizzato misura il peso relativo del valore di riferimento (ad esempio Link/6) rispetto al valore massimo raggiunto dai blog nel sistema. Per smorzare l’ampiezza delle variazioni, dei valori viene considerato il loro logaritmo in base 10. La formula è:

score = log10(valore) / log10(valore_massimo)

Prendendo ad esempio i valori di Technorati in un dato momento, possiamo avere:

max = log10(6921) # valore di inboundblogs del blog di Beppe Grillo

score = log10(6921) / max # 1.00000 per il blog di Beppe Grillo

score = log10(1883) / max # 0.85279 per Roundhouse Kicks

score = log10(704) / max # 0.74152 per Edit

score = log10(663) / max # 0.73474 per Macchianera

Nella classifica sono compresi tutti i blog, quelli presenti da più tempo (BlogBabel nasce il 18/7/2006) e quelli registrati di recente. La posizione nella classifica si basa perciò su indicatori eterogenei e non è formalmente attendibile: la pubblichiamo perchè rappresenta un utile riepilogo di immediata comprensione per noi ed i nostri lettori.

E i network di nanopublishing?

I nanopublisher, network commerciali di blog, sono contrassegnati da un’icona icona naopublisher. Nel calcolo della loro posizione in classifica, sono esclusi i link provenienti dagli altri blog dello stesso network.

Perché non considerate anche altri parametri?

In passato abbiamo utilizzato anche i dati forniti da altri servizi esterni: Technorati, Google.it, Google Blog, Alexa, Yahoo.it, FeedBurner, PageRank. Col tempo, si sono rivelati poco significativi rispetto all’obiettivo di BlogBabel, che è analizzare i contenuti dei blog italiani e le loro relazioni reciproche.

E’ possibile cancellare un blog da BlogBabel?

Sì. Per farlo, il proprietario del blog può inibire l’accesso pubblico al feed del blog, ad esempio proteggendolo con password, oppure cancellandolo. I blog inattivi per più di 180 giorni infatti vengono eliminati automaticamente.

BlogBabel è un servizio basato su informazioni reperite nel pubblico dominio. La segnalazione di un blog può essere fatta da qualsiasi parte interessata, compresi i lettori.

Come posso migliorare l’indicizzazione del mio blog?

  1. offri il feed completo dei tuoi post per far conoscere tutti i tuoi testi e i tuoi link.
  2. segnala nuovi blog a BlogBabel, ad esempio quelli che hanno collegamenti con te

Leggi la guida BlogBabel per i feed, con informazioni per le principali piattaforme.

Come faccio a segnalare una modifica nel mio blog?

Usa la pagina di modifica.

Perchè il mio blog non è dentro BlogBabel?

Hai usato la pagina di segnalazione? Se l’hai segnalato, o qualcuno l’ha fatto per te, non è in classifica perché non raggiunge alcuni dei requisiti minimi per partecipare alla stessa. Se invece non è stato segnalato devi sapere che non usiamo spider per cercare blog ed inserirli in BlogBabel e quindi se non conosciamo non pubblichiamo.

Ho visto che avete cambiato il nome del mio blog, come mai? Non vi piaceva?

Non è che non ci piaceva, ma non seguiva le regole di inserimento definite dai redattori di BlogBabel, i quali per inciso non adorano modificare i nomi dei vostri blog (è comunque un lavoro in più), ma hanno comunque una spiccata propensione al non approvare quello che non leggono bene.

Come funziona la geolocalizzazione dei post?

Per la geolocalizzazione occorre correlare il post a una o più localizzazioni geografiche (latitudine, longitudine). Per saperne di più leggi la guida Come funziona la geolocalizzazione.