… PUBLICATION WHICH CHARACTERIZED ISSUES 1 TO 55.ROBERTO BERTONI WILL WRITE UNDER HIS OWN NAME EVEN THE TYPE OF ENTRIES PREVIOUSLY POSTED BY HIS ALTER-EGOS, OR PEN-NAMES, AURELIO DEVANAGARI, RENATO PERSÒLI AND MARZIA POERIO. CONTRIBUTIONS BY OTHERS ARE STILL ENCOURAGED AND VERY WELCOME.MANY THANKS TO ALL THOSE WHO ARE HELPING THE JOURNAL BY WRITING FOR IT.
1 dicembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi… IN ITS NEW SERIES AS MAINLY A BLOG OF READING REPORTS AND REFLECTIONS WITH NON REGULAR BUT HOPEFULLY CONSTANT ENTRIES BY ROBERTO BERTONI WHO HAS ALSO PUBLISHED SO FAR FROM ISSUE N. 1 TO N. 55 INCLUSIVE UNDER THE PEN-NAMES OF AURELIO DEVANAGARI, RENATO PERSÒLI AND MARZIA POERIO.
25 novembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi[That sealess, bare panorama was also Liguria. Foto di Marzia Poerio]È la mia terraferita d’acquadal costato fragile che stilla fangoSenza resurrezione comincerà l’inverno.Sarà troppo brevee troppo lunga nottesenza un mattino nuovosenza più barche in portol’acqua è soltanto terral’acqua diventa terraterra che si dibatte terra stretta dai montiterra che cerca paceNon più madre, matrignail suo ventre disfattonon già fecondo,…
17 novembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi[Bongeunsa: Temple guardian (Seoul 2011). Foto di Marzia Poerio]Kim Song-dong, MANDALA (MANTRA). Ed. originale coreana, 1978. Traduzione francese di I Kyoung-hae e Jean Golfin, Arles, Éditions Philippe Picquier, 1992Spiace avere notato con tanto ritardo questo interessante romanzo, il cui autore, nato nel 1947 e noto nel paese natale, ha compiuto il percorso monacale son (zen coreano) ed è stato restituito in seguito alla vita …
14 novembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi[Excess of verandahs had been replaced by just one shady passageway that summer. Foto di Marzia Poerio]91.quale occaso ferirà il mio visobraccato dalle fionde della storia.accanto al restauro della gioias’imponga l’erta di chiamare gli angelimaterni intorno a spalle improtette.ti guarderò la gita di volgere la lunaalla potenza che finalmente intendacatapultare la bellezza della luce.in un’oasi di altare fu avvenuto il …
11 novembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi[Night street (Seoul, 2011). Foto di Marzia Poerio]Yu Sang-hon, 어쿠스틱 (OKUSUTIK), ACOUSTIC. Corea, 2010. Con Bek Jin-hi, I Hong-yon, Im Jun-il, Im Sul-ong, Kang Min-yok, Sin Se-kyeongAmbientato in vari punti del quartiere di Hong-De, a Seùl, fulcro di cultura universitaria e musicale giovanile, i luoghi sono scelti con cura di ambientazione tra realistica e fantastica: il forno-caffè in cui si producono pane e dolci naturalisticamente …
9 novembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi… by using the SEARCH BLOG. Le voci elencate qui sotto senza il nome dell'autore sono state scritte da Roberto Bertoni. Foto di Marzia Poerio / Entries listed below without the name of the author were written by Roberto Bertoni. Pictures by Marzia Poerio. - OIL FILTER. Fotografia e versi di Marzia POERIO, con commento, 1-11-2011. - POSTMODERNO VS. REALISMO, O PROGRESSISMO VS. REAZIONE?. Riflessione, 7-11-2011.
7 novembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi…reference to painting, on a pavement of moon-litinconsistence with lamps,domains of artificial truths.[Foto e versi di Marzia Poerio]Il titolo si riferisce con ogni probabilità al filtro tipo pittura a olio che caratterizza l'immagine proposta.Il… di convivialità (quei baretti all'aperto sotto gli ombrelloni) inattesa da parte di Poerio.La bicicletta in primo piano: forse un'allegoria di trasmigrazione? Di movimento? …
1 novembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi['The enemy could have been anyone, anywhere among that anonymous crowd' (Brussels, Gare Centrale, 2010). Foto Di Marzia Poerio]Titolo originale L’AFFAIRE COURILOV, 1933. Traduzione dal francese di Marina Di Leo. Milano, Adelphi, 2009Narrato in prima persona, questo racconto, mentre delinea una vita e un’ambiente sociale, mette in rilievo, con il suo caso paradossale, il rapporto di simbiosi e …
27 settembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi[Father and daughter (Seoul 2011). Foto di Marzia Poerio]Cina, 2010. Sceneggiatura: Zhang Meng. Con Guom Yongzhen, Jang Shin-yeong, Liu Xing-yu, Qin Hai-lu, Wang Qian-yuanAmbientato negli anni Novanta ad Anshan, nella Cina di Nord-Est, una zona di fabbriche metallurgiche che in anni recenti si è in parte riconvertita verso il turismo e altre attività, questo film mette in rilievo proprio la dismissione di una fabbrica, che verrà …
25 settembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi[Bongeunsa: Guardiano del tempio (Seoul 2011). Foto di Marzia Poerio]파트너 (Patunò), PARTNER. Sceneggiato televisivo. Corea del Sud, 2009. Regia di Hwang Ua-kyong e Kim Uón-sòk. Sceneggiatura di Jo Jòng-jù e Yu Mi-Kyòng. Con Choi Su-rin, I Dong-uk, I Jong-il, I Ha-nuì, I Won-Jong, Kim Yòn-ju, Pak Yong-je, Shin-I, Song Je-Ho.Con un cast come questo, di attori noti e abili, sebbene talora utilizzati in modo stereotipato, ma si…
22 settembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi[Couples and families at sunset (Seoul 2011). Foto di Marzia Poerio]Lev Tolstòj, LA FELICITÀ DOMESTICA (1859). Traduzione di Serena Prina. Milano, Mondadori, 2011Colpisce, alla rilettura, la voce femminile, che con una personificazione junghiana dell’Anima, adotta l’angolazione del sentimento per comprendere ed esperire la vita.Al contempo la protagonista narra l’esperienza di scoperta del mondo degli affetti dapprima, poi …
19 settembre 2011 | Carte allineate: recensioni e testi